Rent an apartment

外国人の方が日本でアパートを探すのは大変です!
言葉の壁がありますし、内容や契約の複雑さもあります。

It is very tough for foreigners to find an apartment in Japan because of language and contract complexity.

外国人の方がお仕事等で東京に住まわれる際のアパート探しをお手伝いします。
賃貸アパートの住み替えもサポートいたします。

We will provide the support for foreign people to find an apartment in Tokyo.

アパート


まずは「このアパートを借りるには、これくらいのお金がかかります」と、合計の金額で
ご提示させていただき、その後 詳細を説明させていただきます。
費用は、通常の賃貸と同じ 「家賃の1ヶ月分」で、それ以外には頂きません!

言葉の壁でストレスがかかる家探しを もっと楽しく行いませんか?

We will show you at the begining:

  • How much you have to pay in total for the rental apartment (different depends on the apartment)
  • Explain details about fees

Service fee: one month rental fee + consumption tax

Why don’t you find your apartment without feeling any language stress ?

 

フローは以下の通りです。

  1. ご希望物件のヒアリング
  2. 賃貸物件のご紹介: 予算や間取、最寄り駅などご希望に合わせてご紹介します 
  3. 物件のご案内: 一度に3~4件 ご案内します
  4. 物件が決まったら、仮申し込みと手付金の支払いをしていただきます
  5. ご契約: 契約書は日本語ですが、英語の簡易版を作成し、ご説明します
  6. 鍵引渡: アパートへ行って、設備の使い方などをご説明します。
    ゴミ出しなど居住に必要なガイドラインを英語で作成しご説明します。近隣をご案内します。

Flow:

  1. Hear your requests (Budget, layout, location(station), etc)
  2. Show the list of available apartments according to your request
  3. Take you to check/see the apartments  (3-4 apartments / one time)
  4. fill in the application form to block the room temporary and pay deposit
  5. Make a rental apartment agreement (Mostly in Japanese, so we will provide rough English version for you), then pay the fees.
  6. Receive a room key:  We will go with you and explain how to use facilities in the room.  If necessary, we will provide the document for you to live in the apartment comfortably.  (e.g. when is the garbage collection day, how ??)

 

<オプション>
賃貸アパートをご契約いただいたお客様には
、困ったことのサポートを行わせていただきます。(有料)
期間: 契約日から3か月間
受付時間: 月曜日~土曜日 午前
9時から午後8時まで
受付方法: 電話、メール、SNS等でご希望をお伺いし、ご対応させていただきます

料金: 32,400円(税込) 

オプションの使用例:

  • 区役所の手続きに一緒に行って欲しい
  • 家電を何点か買いたいので一緒に行って、価格交渉も行ってほしい
  • 家電の使い方がわからないので、ラベルを貼ってほしい・・など

<Option> 

We will provide the  optional support other than introducing an rental apartment.
Fee:  JPY 32,400 (tax incl.)

  • Terms:  3 months just after making the rental agreement
  • time:  9 am to 8 pm (From Monday to Saturday)
  • Contact:  Through mobile, e-mail, SNS whatever you requests

Examples for useful option:

  • Go to the city office with you for some registration
  • Go to the big appliance store to buy some appliances (with discount negotiation, of course)
  • Teach how to use appliances and put labels everything in English, and so on.

Any request, please fill in and submit.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Your Name (Required)

E-mail (Required)

Mobile Phone

Indicate your requests